In liebevoller Erinnerung an Chiara / V ljubečem spominu na Chiaro

Datum 03.07.2013 17:23 | Thema: 

In liebevoller Erinnerung an Chiara
V ljubečem spominu na Chiaro

03.07.2013

 


In liebevoller Erinnerung an Chiara

V ljubečem spominu na Chiaro

Wenn ich eines Tages gehen muss, tue ich das nicht wirklich.

Du kannst mich dann nur nicht mehr sehen, nicht mehr berühren.

Aber ich werde immer da sein, egal wo du bist.

Werde der Wind sein, der zärtlich durch dein Haar streicht,

der Regen, der sanft deine Haut berührt,

der Regenbogen am Horizont, der dir die schönsten Farben schenkt,

die Sonne, die dich wärmt und mit dir lacht,

der Duft von Sommer, den du einatmest,

die Erde, auf der du gehst,

die Nacht, in der ich für dich die Sterne erstrahlen lasse,

der Tag, der dir tausend Überraschungen bringt,

die Hoffnung, die dich trägt, wenn du traurig bist,

dieses Gefühl, das in dir ist, wenn du glücklich bist.

Ich werde über deinen Schlaf wachen

und dir wundervolle Träume schenken.

Du bist niemals allein, weil ich immer da sein werde,

wenn du an mich denkst so wie ich an dich.

(nach Johannes Lindner)

 

Vse v življenju ima svojčas –

čas tišine,

čas bolečine in žalosti,

čas hvaležnega spomina.

In povsod najdemo sledove tvojega življenja –

slike, misli, trenutke in občutke –

ki nas spominjajo na tebe, draga Chiara,

in nam pričajo,

da si vedno z nami.

(Gabriela Rauter-Kristof)

 

Am Mittwoch, dem 3. Juli 2013, versammelten sich alle SchülerInnen und LehrerInnen vor dem Schulgebäude, wo zum Gedenken an unsere verstorbene Schülerin Chiara Walder schon im Vorjahr ein Apfelbaum gepflanzt worden war. Nun wurde dort auch ein Schild mit ihrem Namen sowie ihrem Geburts- und Sterbejahr angebracht. Mit dem Lied „Sag mir warum“ eröffnete der Schulchor die bewegende Gedenkfeier. Nach den tröstenden Worten der Religionslehrerin sangen Chiaras ehemalige MitschülerInnen aus der 4. Klasse ihr Lied „Over the rainbow“.  Auch Chiaras Mutter nahm an dieser Gedenkfeierlichkeit teil.

 

V spomin na našo umrlo šolarko Chiaro Walder smo lansko leto vsadili jabolčno drevopred šolskim poslopjem. V prazničnem okviru smo v sredo dodali drevesu ploščico z njenim imenom. Šolski zbor ter šolarke in šolarji 4. razreda so nekdanji sošolki v spomin zapeli dve ganljivi pesmi. Veroučiteljica pa je spregovorila tolažilne besede. Tudi mama Chiare se je udeležile te spominske slovesnosti.

                                                          Gabriele Rauter-Kristof, BA

 

 





Dieser Artikel stammt von Volksschule Ledenitzen - LŠ Ledince
https://www.vs-ledenitzen.at

Die URL für diese Story ist:
https://www.vs-ledenitzen.at/article.php?storyid=209&topicid=1