Advent

Projektorientierter Unterricht an der Volksschule Ledenitzen Projektno usmerjeni pouk na ljudski šoli v Ledincah

Montag/ponedeljek, 17.12.2007 Engel, die von der Künstlerin Snežana Rehak gestaltet wurden, werden von den Schülern der Volksschule an fünf Häusern der Ortschaft Ledenitzen übergeben. Diese sollen den Besuch der Volksschulkinder am  kommenden Freitag ankündigen. Po skupnem adventnem praznovanju odnesejo šolarji angele, ki jih je izoblikovala umetnica Snežana Rehak v izbrane ledinške domove. Naznanijo naj prihod ledinških šolarjev prihodnji petek                                         Dienstag/torek, 18.12.2007 Im Rahmen einer Adventfeier wird der Lebenshilfe Ledenitzen ein Christbaum übergeben. Die SchülerInnen schmücken diesen mit ihrem selbstgebastelten Christbaumschmuck, singen Adventlieder und tragen Gedichte vor. Učenci okrasijo v domu za pohabljene božično drevo z okraski, ki so jih sami izdelovali. Projektorientierter Unterricht an der Volksschule Ledenitzen Adventwanderung „Ledenitzen im Advent“ Projektno usmerjeni pouk na ljudski šoli v Ledincah Adventni sprehod »Ledince v adventu«   Am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien erlebten die SchülerInnen und LehrerInnen unserer Schule einen ganz besonderen vorweihnachtlichen Vormittag. Bereits um 6:30 h feierten wir in der Unterferlacher Kirche die Rorate. Danach gab es für alle ein leckeres und gesundes Frühstück in den Räumlichkeiten unseres Schülerhortes, welches von einigen Müttern vorbereitet wurde. Gesponsert wurde es von der Pfarre Petschnitzen. Nach der Gruppeneinteilung besuchten wir einige Häuser unserer Ortschaft, die durch einen Engel gekennzeichnet waren. Bei Familie Kircher konnten wir eine Krippenausstellung bewundern. Bei Familie Ressmann-Tratnik  haben wir Kekse gebacken. Bei Familie Schreier gab es eine kreative Engelwerkstatt. In der Lebenshilfe wurde uns über den Tagesablauf im Heim berichtet. In der Volksschule las uns Frau Hammerschall eine vorweihnachtliche Geschichte vor. Zum Abschluss des interessanten und vielfältigen Vormittags trafen wir uns wieder in der Schule, wo wir mit Tee und unseren selbstgebackenen Keksen den ereignisreichen Vormittag ausklingen ließen. Zelo zanimiv, pester in umirjen adventni dopoldan smo doživeli  zadnji dan pred božičnimi počitnicami na naši šoli. Po svitni smo skupno v šoli zajtrkovali. Nato smo se podali na pot po Ledincah. Občudovali smo razstavo jaslic pri družini Kircher. Pri Tratniku smo z gospo Marijo Ressmann pekli kekse. Pri Schreierju je nas čakala angelska delavnica. V domu Lebenshilfe smo si ogledali hišo. V šoli pa nam je brala gospa Dorli Hammerschall zanimivo zgodbo. Dopoldan smo zaključili ob čaju in samopečenih  keksih.