|
|
|
. Klasse
Adventszeit - Adventni čas
Der Advent war für die Schüler*innen der ersten Klasse eine ganz besondere Zeit, um sich auf Weihnachten vorzubereiten. Gemeinsam haben wir uns mit wunderschönen Weihnachtsliedern und -geschichten auf die besinnliche Zeit eingestimmt. Der Adventskranz und der Adventskalender begleiteten uns dabei täglich und sorgten für viel Vorfreude.
Zum krönenden Abschluss haben die Kinder einen festlichen Weihnachtsfilm genossen, der die Klasse in eine zauberhafte Weihnachtsstimmung versetzte.
Nun haben alle Schülerinnen und Schüler die Ferien begonnen und wir wünschen allen frohe und besinnliche Weihnachten sowie einen guten Start ins neue Jahr!
Advent je bil za učence in učenke prvega razreda prav poseben čas za pripravo na božič. Skupaj smo se z lepimi božičnimi pesmimi in zgodbami pripravili na ta miren čas. Adventni venec in adventni koledar sta nas spremljala vsak dan in poskrbela za veliko veselja.
Za zaključek so otroci uživali prazničen božični film, ki je razred popeljal v čarobno božično vzdušje.
Zdaj so se za vse učence in učenke začele počitnice in vsem želimo vesele in mirne božične praznike ter dober začetek novega leta!
Ein gelungener Start in die erste Klasse - Uspešen začetek prvega razreda
Die ersten Schulwochen in der ersten Klasse sind wie im Flug vergangen! Mit viel Neugier und Freude haben die Kinder ihre neue Umgebung erkundet, erste Freundschaften geschlossen und sich mit dem Schulalltag vertraut gemacht.
In den ersten Tagen standen das Kennenlernen, gemeinsame Spiele und das Einleben in die Klassengemeinschaft im Vordergrund. Inzwischen arbeiten die Kinder aber schon fleißig an ihren ersten Buchstaben und Zahlen. Auch kleine Ausflüge und kreative Stunden sorgen für Abwechslung und viel Freude am Lernen.
Wir freuen uns auf ein spannendes erstes Schuljahr mit vielen tollen Erlebnissen!
Prvi šolski tedni v prvem razredu so zelo hitro minili! Otroci so z veliko radovednostjo in veseljem raziskovali novo okolje, sklenili prva prijateljstva in se seznanili s šolskim vsakdanjikom.
V prvih dneh so bili v ospredju spoznavanje, skupne igre in vključevanje v razredno skupnost. Sedaj pa otroci že pridno delajo na svojih prvih črkah in številkah. Tudi majhni izleti in ustvarjalne ure poskrbijo za raznolikost in veliko veselja pri učenju.
Veselimo se zanimivega prvega šolskega leta z mnogimi čudovitimi doživetji!
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
