|
|
|
Lesen am Bau
Branje na gradbišču
Am vergangenen Mittwoch, dem 17.4.2024, hat uns im Rahmen des Projekts „Lesen am Bau“ der Bauleiter unseres Schulneubaus Dipl. Ing. Martin Lepuschitz sein Lieblingsbuch „Das Auto hier heißt Ferdinand“ vorgestellt. Danach hatten wir sogar die Möglichkeit die Baustelle zu besichtigen und einige interessante Einblicke in die Bauplanung und -ausführung aus erster Hand zu bekommen.
Auch am Donnerstag, dem 18.4.2024, hatten wir das Vergnügen, Frau Lehrerin Sara Urak in unserer Klasse begrüßen zu dürfen. Sie hatte sich auch die Zeit genommen, uns ihr Lieblingsbuch in slowenischer Sprache vorzustellen und daraus vorzulesen. Mit ihrer lebendigen Art zu erzählen, entführte sie uns in die Welt der Tiere.
Es waren zwei besondere Tage, die uns alle begeistert haben und uns daran erinnerten, wie wichtig es ist, die Liebe zum Lesen zu pflegen. Wir sind dankbar für diesen besonderen Besuche und die wertvollen Erinnerungen, die wir an diesem Tag sammeln durften.
V sredo, 17. aprila 2024, nam je vodja gradbišča Dipl. Ing. Martin Lepuschitz v okviru projekta “Branje na gradbišču” predstavil svojo najljubšo knjigo „Das Auto hier heißt Ferdinand“. Kasneje smo imeli celo priložnost obiskati gradbišče. Nato smo imeli celo priložnost obiskati gradbišče in iz prve roke dobiti nekaj zanimivih vpogledov v načrtovanje in izvedbo gradnje.
Tudi v četrtek, 18. 4. 2024, smo v razredu z veseljem sprejeli učiteljico Saro Urak. Vzela si je tudi čas in nam predstavila svojo najljubšo knjigo v slovenščini. S svojim živahnim načinom pripovedovanja nas je popeljala v svet živali.
Bila sta dva posebna dneva, ki sta nas vse navdušila in spomnila, kako pomembno je gojiti ljubezen do branja. Hvaležni smo za te posebne obiske in dragocene spomine, ki smo jih lahko zbrali na ta dan.
Waldpädagogik
Gozdna pedagogika
Gestern hatten wir mit der 2.b ein unvergessliches Abenteuer im Wald. Gemeinsam begaben wir uns auf eine Reise voller Entdeckungen, Lernen und Spaß inmitten der Natur.
Während unseres Ausflugs lernten wir von unserer Waldpädagogin Julia Koreimann viel über die verschiedenen Pflanzen und Tiere, die im Wald leben. Wir entdeckten verschiedene Baumarten, versteckten Nüsse wie ein Eichhörnchen, bauten uns unseren eigenen Adlerhorst und kleine Häuschen für verschiedene Tiere.
Am Ende des Tages kehrten wir erschöpft, aber glücklich und voller neuer Erkenntnisse in die Schule zurück. Der Waldpädagogische Tag war eine wertvolle Erfahrung für uns alle, die uns näher an die Natur brachte und uns dazu inspirierte, sie zu schützen und zu respektieren.
Včeraj smo z 2.b doživeli nepozabno dogodivščino v gozdu. Skupaj smo se podali na pot, polno odkrivanja, učenja in zabave v naravi.
Med našo ekskurzijo smo se od naše gozdne pedagoginje Julie Koreimann veliko naučili o različnih rastlinah in živalih, ki živijo v gozdu. Odkrivali smo različne vrste dreves, skrivali orehe kot veverice, gradili svoje gnezdo in hišice za različne živali.
Ob koncu dneva smo se utrujeni, a veseli in polno novih vtisov vrnili v šolo. Gozdno pedagoški dan je bil za vse nas dragocena izkušnja, ki nam je približala naravo ter nas navdušila za njeno varovanje in spoštovanje.
Wie die Zeit vergeht
Kako čas beži
Kaum zu glauben - aber seit fast vier Monaten sind wir nun schon in der zweiten Klasse. Topmotiviert wie am ersten Schultag freuen wir uns nun auf die wohlverdienten Weihnachtsferien.
Težko je verjeti, vendar smo že skoraj štiri mesece v drugem razredu. Polno motivacije se veselimo na zaslužene božične počitnice.
Ausflug zum Fitnessparcour
Izlet na športni parkur
Heute, am 13.9. nutzten wir, die 2.a und 2.b Klasse, das schöne Wetter, um den Fitnessparkur in Oberferlach zu erkunden. Wir ließen uns die Jause schmecken und erprobten unser sportliches Können. Glücklich und sehr müde kehrten wir zum Kulturhaus zurück.
Danes, 13.9. smo (2.a in 2.b razreda) izkoristili lepo vreme in šli na športni parkur v Zgornje Borovlje. Ob Borovnici smo uživali malico in se prijateljsko merili pri raznih športnih postajah. Zelo utrujeni vendar srečni smo se vrnili v kulturni dom.
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
