Erste-Hilfe-Kurs
Am 10. März fand an unserer Schule eine vierstündige Erste-Hilfe-Fortbildung für alle Lehrpersonen unter der Leitung von Marco Koller statt. Ziel war es, die wichtigsten Maßnahmen der Ersten Hilfe zu wiederholen und zu üben. Zu Beginn wurden grundlegende Themen wie das richtige Verhalten bei einem Unfall und das Absetzen eines Notrufs erklärt. Danach besprachen wir verschiedene Notfallsituationen, die unter anderem auch im Schulalltag vorkommen können. Im praktischen Teil übten die Lehrpersonen unter anderem die stabile Seitenlage und die Herz-Lungen-Wiederbelebung. Der Kurs war sehr informativ und half dabei, das Wissen über Erste Hilfe aufzufrischen.
Poročilo o tečaju prve pomoči
10. marca je na naši šoli potekalo štiriurno izobraževanje iz prve pomoči za vse učitelj*ice pod vodstvom Marca Kollerja. Namen tečaja je bil ponoviti in vaditi najpomembnejše ukrepe prve pomoči. Na začetku smo obravnavali osnovne teme, kot sta pravilno ravnanje ob nesreči in klic v sili. Nato smo govorili o različnih nujnih situacijah, ki se lahko pojavijo med drugim tudi v šoli. V praktičnem delu so učitelji vadili stabilni bočni položaj in oživljanje. Tečaj je bil zelo poučen in je pomagal osvežiti znanje prve pomoči.



Vorstellungsmesse der Erstkommunionskinder
.............

Theaterbesuch in Klagenfurt
Obisk gledališča v Celovcu
Am Mittwoch, den 21.01.2026 fuhren wir gemeinsam mit dem Zug nach Klagenfurt, um in den Kammerlichtspielen das Theaterstück „Ein Traumhaus für Miss Schüchtern“ zu sehen. In den Kammerlichtspielen erwartete uns ein eindrucksvolles Stück, das viel Fantasie, Humor und Tiefgang besaß. Besonders eindrucksvoll war das Ende des Stücks: Die Hauptfigur legte ihre alte Rolle als Miss Schüchtern ab und nannte sich schließlich Miss Selbstbewusst, ein starkes Zeichen für Veränderung und inneres Wachstum. Der Theaterbesuch war für alle eine bereichernde kulturelle Erfahrung und eine willkommene Abwechslung zum Schulalltag. Wir bedanken uns bei allen Beteiligten für die Organisation dieses gelungenen Ausflugs und freuen uns schon auf weitere gemeinsame Unternehmungen.
V sredo, 21. januarja 2026, smo se skupaj odpravili z vlakom v Celovec, da bi si v gledališču Kammerlichtspiele ogledali predstavo »Ein Traumhaus für Miss Schüchtern« (Sanjska hiša za gospo Sramežljivo). V gledališču nas je čakala predstava polna domišljije, humorja in globine. Posebej učinkovit je bil konec predstave: glavna junakinja je opustila svojo staro vlogo Miss Schüchtern in se nazadnje imenovala Miss Selbstbewusst (gospa Samozavestna), kar je bil močan znak spremembe in notranje rasti. Obisk gledališča je bil za vse bogata kulturna izkušnja in dobrodošla sprememba v vsakdanjem šolskem življenju. Zahvaljujemo se vsem udeležencem za organizacijo tega uspešnega izleta in se že veselimo nadaljnjih skupnih dogodkov.






Winterlicher Ausflug zum Aichwaldsee
Am Freitag, dem 16.01.2026 führte uns ein gemeinsamer Spaziergang von der Schule zum Aichwaldsee. Bei traumhaftem Wetter konnten die Kinder dort eislaufen, Eishockey spielen, auf dem Eis tanzen oder spielen. Mit viel Sonnenschein, guter Laune, Spaß und gegenseitiger Unterstützung stand die Gemeinschaft im Mittelpunkt. Viele schöne einzelne Momente machten diesen Auslug zu etwas Besonderem. Ein herzliches Dankeschön an den Elternverein für den Tee und die Kekse, die den Tag perfekt abgerundet haben!
Drsanje na Dobniškem jezeru
V petek, 16. 1. 2026, nas je skupen sprehod vodil iz šole do Dobniškega jezera. Ob čudovitem vremenu so otroci tam lahko drsali, igrali hokej na ledu, plesali, igrali in uživali sonce. Ob dobri volji, smehu, zabavi in medsebojni podpori je bila v ospredju skupnost. Iskrena hvala združenju staršev za čaj in kekse!





Gesegnete Weihnachten und ein fröhliches, gesundes Jahr 2026
Blagoslovljen božič ter srečno, zdravo in radostno leto 2026
Merry Christmas and a happy new year 2026
Buon natale e felice anno nuovo 2026


Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS