Wanderung zur Worounitza
Pohod k Borovnici
Am Mittwoch, dem 06.07. machten wir uns bei bestem Wetter und guter Laune auf den Weg zur Worounitza. Nach der gemeinsamen Jause machten wir uns weiter auf den Weg zum Aichwaldsee. Dort hatten wir noch genügend Zeit um gemeinsam zu spielen, reden, lachen und uns abzukühlen. Auch ein Eis, gespendet vom Bürgermeister der Marktgemeinde Finkenstein am Faaker See Christian Poglitsch, genossen wir am Badestrand des Aichwaldsees. Glücklich, zufrieden und auch etwas müde, wanderten wir zur Schule zurück. Danke dem Bürgermeister!
V sredo 06. 07. smo se odpravili k Borovnici. Tam smo jedli, se igrali, smejali in uživali. Nato smo se odpravili naprej k Dobniškem jezeru. Čakal nas je sladoled, na katerega nas je povabil župan tržne občine Bekštanj ob Baškem jezeru. Zadovoljni, a tudi malo utrujeni, smo se odpravili na pot nazaj k šoli. Hvala županu!
PISANA PROMLAD
28.6.2022
28.6.2022 so šolarji in šolarke tretjega in četrtega razreda, ki so prijavljeni dvojezičnemu pouku dobili podarjene nagrade za sodelovanje pri natečaju pisana Promlad. Vsi smo se veselili in smo hvaležni daril s strani pisane Promladi. Hvala lepa!
Am 28.6.2022 haben die Schüler und Schülerinnen der dritten und vierten Klasse, die zum zweisprachigen Unterricht angemeldet sind, Preise für die Teilnahme am Literaturwettbewerb in slowenischer Sprache pisana Promlad erhalten. Alle haben sich über die Preise gefreut. Vielen lieben Dank!
Literaturcafe
Literarna kavarna
24.6.2022
Literaturcafe - Im Zeichen des Friedens
Am Freitag war es endlich so weit! Wir durften wieder gemeinsam feiern!
„Lesen, ein Weg ins Leben“ – »Knjige so sanje, ki jih držimo v rokah«!
Unter diesem Motto fand nach beinahe dreijähriger Zwangspause das Literaturcafe unserer Volksschule im Kulturhaus statt.
Die Anspannung war sehr groß, war dies doch für die meisten Schülerinnen und Schüler der erste Auftritt vor Publikum.
Nach den herzlichen Begrüßungsworten der Direktorin stellte jede Klasse im vollbesetzten Ledenitzener Kulturhaus, unter Berücksichtigung und Wertschätzung der Sprachenvielfalt, einen kleinen Teil ihrer reichhaltigen Unterrichtsarbeit vor. Die Beiträge der einzelnen Klassen waren sehr umfangreich und eindrucksvoll: sie umfassten kurze Theaterstücke, englische Chants, Gedichtvorträge, Klanggeschichten, vorgelesene Texte sowie eine Trickfilmpräsentation – das alles in vier Sprachen.
Für die musikalische Abwechslung sorgte der Schulchor mit seinen lustigen aber auch einfühlsamen Liedern sowie die Spielmusikerinnen und Spielmusiker mit ihren wunderschönen Klängen.
Das Abschlusslied »Ti moja rožica« riss die Zuschauer von ihren Plätzen. Alle sangen mit und bewegten sich im Rhythmus dieses temperamentvollen Liedes.
Vor dem Kulturhaus waren Ballons mit, von den Kindern eigens angefertigten Tauben sowie selbstgeschriebenen Friedensbotschaften darauf, vorbereitet.
Während das Lied „We are the world” erklang, ließ jedes Kind seinen Ballon - als Zeichen des Friedens und des Miteinanders - in die Luft steigen.
Diese Friedensbotschaft aus Kinderhand war weit über unsere Gemeindegrenzen hinweg sichtbar.
Ein herzliches Dankeschön dem besten Elternverein der Welt, der diesem gelungenen Fest die kulinarische Note gab.
Literarna kavarna – v znamenju miru
Po skorajda treh letih pavziranja smo v petek končno skupaj praznovali šolski praznik, priredili smo Literarno kavo.
»Knjige so sanje, ki jih držimo v rokah« - „Lesen, ein Weg ins Leben“!
Pod tem geslom smo se zbrali v kulturnem domu v Ledincah, kjer so si starši, babice in dedeji, drugi sorodniki, znanci in prijatelji ob kavici in pecivu ogledali prekrasno predstavo naših otrok.
Seveda so bili otroci nekako nervozni, saj večina njih še nikoli ni nastopila pred publiko.
Po uvodnih besedah ravnateljice, je ob spoštovanju in cenjenju jezikovne razlikosti vsak razred predstavil svojo točko, delček iz bogatega šolskega delovanja. Prispevki so bili obširni in zanimivi. Segali so od raznih knjižnih besedil, zvočnih zgodb, pesmic, gledaliških prispevkov do predstavitve risanke - vse to pa v štirih različnih jezikih: v nemščini, slovenščini, angleščini in italijanščini.
Šolski zbor s svojimi deloma luštnimi a tudi zelo občutljivimi pesmi ter instrumentalni skupini s prelepimi zvoki so dali predstavi glasbeni pečat.
Pri zaključni pesmi »Ti moja rožica« so zapustili vsi gledalci svoje sedeže. Z navdušenjem so peli, se gibali v ritmu pesmi in nagradili to izvrstno predstavo z nabučnim aplavzom.
Ob pesmi »We are the world« so otroci pred kulturnim domom spustili pisane balončke v zrak. Z njimi so poslali na golobčkih napisana voščila miru v svet.
To znamenje miru iz otroških rok je bilo videti daleč prek občinske meje.
Prisrčen boglonaj timu združenja staršev, ki je poskrbel za izvrsten kulinaričen užitek.
Schnuppertag für die SchulanfängerInnen - Dan spoznavanja
Am 10. Juni fand heuer der Schnuppertag für die Schulanfängerinnen statt. Zu diesem Anlass zeigten die Schülerinnen und Schüler der 1. und 2. Klasse ihren Schulalltag. Gemeinsam wurde gesungen, gerechnet, gelesen, getanzt, gemalt, geschrieben und geturnt. Der Tag war für die Kinder sehr aufregend und sie konntenviele neue Eindrücke sammeln.
10. junija smo imeli dan spoznavanja za prvošolce in prvošolke. Ob tej priložnosti so učenci 1. in 2. razreda prikazali svoj šolski vsakdan. Skupaj smo peli, računali, brali, plesali, risali, pisali in telovadili. Dan je bil za otroke zelo napet in otroci so nabrali veliko novih vtisov.
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
