Wanderung zum Aichwaldsee
Die heutige Wanderung Aichwaldsee mit der ganzen Schule war ein wundervolles Gemeinschaftserlebnis. Die frische Luft, das Zwitschern der Vögel und die malerische Landschaft sorgten für eine entspannte und harmonische Atmosphäre. Die Schülerinnen und Schüler genossen es, gemeinsam die Natur zu erkunden, am Ufer des Sees zu picknicken und sich beim Spielen auszutoben. Die Wanderung war nicht nur eine willkommene Abwechslung vom Schulalltag, sondern auch eine Gelegenheit, die Verbundenheit und den Zusammenhalt innerhalb der Schule zu stärken. Es war ein Tag voller Freude, Spaß und unvergesslicher Momente, die uns alle näher zusammengebracht haben.
Ein großer Dank gilt dem Herrn Bürgermeister für die leckere Eisspende.
Pohod na Dobniško jezero
Današnji pohod na Dobniško jezero s celotno šolo je bil čudovita skupnostna izkušnja. Svež zrak, žvrgolenje ptic in slikovita pokrajina so ustvarili sproščeno in harmonično vzdušje. Otroci so uživali pri pikniku ob jezeru in se zabavali ob igri. Pohod ni bil le dobrodošla sprememba šolskega vsakdana, temveč tudi priložnost za krepitev vezi znotraj šole. Bil je dan polno veselja, zabave in nepozabnih trenutkov, ki so nas vse bolj zbližali.
Hvala gospodu županu za sladoled, ki nam je osladil dopoldan.
Kopanje v Toplicah
Waldpädagogik im Hum ( = Bergrücken)
Der Verein „Waldpädagogik in Österreich“ bietet Waldführungen an um die Zusammenhänge in der Natur begreifbar zu machen. Durch das Erlebte und Erlernte wird Verständnis aufgebaut, dass zu einem verantwortungsvollen Umgang mit der Natur führen kann.
Frau Koreimann führte mit motivierender Anleitung durch den Wald und die Kinder hatten alle Hände voll zu tun. Eifrig bauten sie Unterschlüpfe, welche sie auch bei den ersten fallenden Regentropfen ausprobieren konnten.
Da der Regen stärker wurde, zogen sich alle ins Kulturhaus zurück, wo die Kinder auf der Bühne ihre in kürzester Zeit selbst überlegten „Kunststücke“ vorführen konnten.
So ging der Vormittag mit viel Applaus zu Ende.
Gozdna pedagogika
Društvo "Gozdna pedagogika v Avstriji" ponuja vodene gozdne izlete, da bi razumeli medsebojne odnose v naravi. Skozi doživeto in spoznano se gradi razumevanje, ki lahko vodi k odgovornemu odnosu do narave.
Gospa Koreimann nas je vodila po gozdu s spodbudnimi navodili, otroci pa so imeli polne roke dela. Z veseljem so gradili zavetišča, ki so jih lahko tudi preizkusili, ko so začele padati prve dežne kaplje.
Ko je dež postal močnejši, so se vsi umaknili v kulturni hišo, kjer so otroci lahko v zelo kratkem času izvedli "umetnije", ki so si jih izmislili sami.
Dopoldne se je končalo z velikim aplavzom.
Letzter Schultag im Schulhaus - zadnji šolski dan v šolski stavbi
1ab: Buchstabenfest - praznovanje črk
Die beiden ersten Klassen waren das Jahr über sehr fleißig, und so konnten wir am 28.06. unser Buchstabenfest feiern! Dabei bekam jedes Kind eine Urkunde und wurde zum/zur BuchstabenkönigIn gekrönt. Außerdem hatten die SchülerInnen die Gelegenheit, ein Armband aus Buchstabenperlen zu fädeln, Buchstabensuppe zu essen und vieles mehr! Zum Abschluss wurde noch das Schwungtuch ausgepackt, mit dem lustige Spiele gespielt wurden und jedes Kind mit einem Lachen im Gesicht ins letzte Wochenende vor den Ferien starten konnte!
Prva dva razreda sta bila celo leto zelo zaposlena, zato smo lahko 28. junija praznovali naš praznik črk! Vsak otrok je prejel spričevalo in bil okronan za kralja ali kraljico črk. Učenci in učenke so si lahko izdelali tudi zapestnico iz črkovnih kroglic, jedli abecedno juho in še veliko več! Na koncu smo razgrnili še pisano krpo, s katero smo se igrali zabavne igre in vsak otrok je lahko zadnji vikend pred počitnicami začel z nasmehom na obrazu!
2a: Basteln unseres Lesewurms - Oblikovali smo knjižnega molja
2b: Besonderer Besuch – poseben obisk
Es war ein herzerwärmender Moment, als die ehemalige Klassenlehrerin Corinna Pfohl mit ihrer süßen Tochter Baby zu Besuch kam. Die Freude der Schülerinnen und Schüler war unübersehbar. Die Schülerinnen und Schüler überreichte ein selbstgestaltetes Geschenk und sagten ein Gedicht auf. Doch die Aufmerksamkeit aller zog die kleine Maus auf sich, die brav bei den Erzählungen der Schülerinnen und Schüler zuhörte. Der Besuch war eine tolle Abwechslung im Schulalltag und brachte eine fröhliche Atmosphäre in den Klassenraum. Es war ein Moment, den wir alle in guter Erinnerung behalten werden.
Bil je lep trenutek, ko je nekdanja razredna učiteljica Corinna Pfohl prišla na obisk s svojo hčerko. Veselje otrok je bilo nedvoumno. Otroci so predali darilo in recitirali pesem. Toda pozornost vseh je pritegnila majhna miška, ki je vestno poslušala zgodbe otrok. Obisk je bil velika sprememba v vsakdanjem šolskem življenju in je v razred prinesel veselo vzdušje. To je bil trenutek, ki se ga bomo vsi radi spominjali.
3. Lesekönigin und Lesekönig - bralni kralj in bralna kraljica
Das ganze Schuljahr über konnten die Kinder der 3. Klasse ihren Lesefleiß unter Beweis stellen und Lesepunkte sammeln. Am letzten Tag im Schulhaus kürten wir schlussendlich die Lesekönigin und den Lesekönig. Das Rennen machten Katharina Schaffler und Fabian Spieler. Gemeinsam lasen sich über 3710 Minuten im ganzen Schuljahr. Die beiden durften sich über wohlverdienten Preisen freuen. An alle fleißigen Leserinnen und Leser: Ihr könnt stolz auf euch sein!
Otroci so lahko skozi šolsko leto dokazovali svojo bralno marljivost in zbirali bralne točke. Zadnji dan v šolski stavbi je 3. razred končno izbral bralno kraljico in kralja. Zmagala sta Katharina Schaffler in Fabian Spieler. Oba sta se razveselila zasluženih nagrad. Vsem prizadevnim bralcem: Ste lahko ponosni na se!
4. Bumerang
Am letzten Schultag im Schulgebäude versammelten sich die Kinder der 4. Klasse voller Vorfreude in der Klasse. Die lang ersehnten Ferien waren nur noch eine Woche entfernt.
In der letzten Stunde vor dem Abschied probierten die Kinder stolz ihre selbst gebastelten und kunstvoll angemalten Bumerangs aus. Gelächter und Jubel erfüllten den Sportplatz, als jeder seine Kreation mit Spannung durch die Luft gleiten ließ, in freudiger Erwartung auf unbeschwerte Tage, die bald beginnen sollten.
Zadnji šolski dan so se otroci 4. razreda polni pričakovanja zbrali v razredu. Do dolgo pričakovanih počitnic je bil le še teden dni. Razen tega je ta dan bil za otroke tudi zadnji dan v ljudski šoli v Ledincah.
Pri zadnji učni uri pred slovo starega poslopja, so otroci na športnem igrišču ponosno preizkusili svoje izdelane in umetniško poslikane bumerange. Igrišče so napolnili s smehom, ko so njihove stvaritve letele po zraku v pričakovanju brezskrbnih dni, ki so se kmalu začeli.
Pisana PROMLAD
V torek, 25.6., je potekala podelitev nagrad letošnjega literarnega natečaja »Pisana PROMLAD«.
Za trud in pisanje zanimivih spisov na temo »Moj junak«, so otroci 3. in 4. razreda dobili certifikat in lepo majico, ki so jo s ponosom takoj oblekli.
Hvala lepa!
Am Dienstag, 25.6., fand die Preisverleihung des diesjährigen Literaturwettbewerbs "Pisana PROMLAD" statt.
Die Kinder der 3. und 4. Klasse erhielten für ihre Mühe und für ihre interessanten Aufsätze zum Thema "Mein Held" eine Urkunde und ein schönes T-Shirt, das sie sofort mit Stolz trugen.
Herzlichen Dank dafür!
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
