Figurentheater - Ludkovna predstava
Zum Abschluss unseres Wochenthemas : "Zuhause" haben die Kinder der 3. Klasse ein kurzes Theaterstück in slowenischer Sprache für die anderen Klassen in der Schulbibliothek vorbereitet und vorgestellt. Danke an alle Besucherinnen und Besucher.
Ob zaključku naše tedenske teme "Doma" so otroci 3. razreda v šolski knjižnici pripravili in predstavili lutkovno predstavo v slovenskem jeziku za ostale razrede. Hvala vsem obiskovalkam in obiskovalcem!
Nach dem Vorbild des hl. Martin sind wir Lichtbringer
Po zgledu svetega Martina prinašamo luč
… da liegt nun der Mantel des Soldaten Martin.
Der Bettler hat sich gefreut:
Statt Kälte bekommt er Wärme, in die Dunkelheit kommt Licht …
… Martin prinese beraču luč, ker z njim deli svoj plašč ...
Früh am Morgen machten wir aus auf den Weg durch unseren Heimatort Ledenitzen. Mit unseren selbstgebastelten Laternen, die uns leuchteten, machten wir aufmerksam auf die Botschaft des heiligen Martin:
Helfen wir jenen, die in Not und Armut leben!
Danes zjutraj smo se z lučkami, ki smo jih sami naredili, napotili skozi domačo vas Ledince. Lučke so nam svetili in nas opozorile na sporočilo svetega Martina:
Pomagajmo tistim, ki živijo v stiski in pomanjkanju!
Besuch der Studentinnen und Studenten der Pädagogischen Hochschule Kärnten
Obisk študentk in študentov Pedagoške visoke šole na Koroškem
Am Donnerstag, dem 9.11., durften wir die Studentinnen und Studenten des Teamlehrer- Hochschullehrgangs und Frau Dr. Pamela Glušič von der Pädagogischen Hochschule Kärnten in unserer Schule begrüßen.
Den ganzen Vormittag konnten sie Eindrücke zum zweisprachigen Unterricht und dem TeamlehrerInnensystem sammeln. Vielen Dank für euren Besuch.
V četrtek, 9. novembra, smo na naši šoli z veseljem sprejeli študentke in študente s Pedagoške visoke šole na Koroškem.
Celoten dopoldan so lahko zbirali vtise o dvojezičnem pouku in timskem sistemu na naši šoli. Za obisk se vam iskreno zahvaljujemo.
Cross Country Lauf
Tek čez drn in strn
Einige Schülerinnen und Schüler der Volksschule Ledenitzen zeigten beeindruckende Ausdauer und Teamgeist, als sie sich am Mittwoch, dem 11. Oktober 2023, dem herausfordernden Cross Country Lauf in St. Jakob im Rosental stellten. Die Strecke war eine echte Prüfung für die sportlichen Fähigkeiten der jungen Teilnehmer und Teilnehmerinnen.
Herzlichen Glückwunsch an alle Läuferinnne und Läufer.
Nekateri učenke in učenci ljudske šole Ledince so v sredo, 11. oktobra 2023, pokazali vzdržljivost, ko so se podali na zahtevni tek čez drn in strn v St. Jakob v Rožu. Proga je bila pravi preizkus športnih sposobnosti mladih udeleženk in udeležencev.
Čestitamo vsem tekačic in tekačem.
Link zu den Ergebnissen / povezava do rezultatov:
https://results.fh-timing.com/kidscrossvl23/
Räumungsübung - Vaja za evakuacijo
Am 21.06. wurde in der Volksschule eine Räumungsübung durchgeführt.
Um 10 Uhr wurde ein Probealarm durchgeführt und anschließend wurde mit der Evakuierung begonnen. So trafen wir uns schließlich bei der ausgemachten Sammelstelle am Sportplatz.
V četrtek 21.09. je na ljuski šoli potekala vaja za evakuacijo.
Ob desetih so otroci slišali alarm. Zapustili smo nato šolo in se srečali na dogovorjenem zbirnem mestu (športno igrišče).
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
