Delvanica/Workshop: Bärenstark mit Lissi
In den vergangenen Wochen fand an unserer Schule für alle Klassen der Workshop „Bärenstark mit Lissi“ statt. Dabei drehte sich alles um die wichtigen Themen Selbstbehauptung, Resilienz und ein respektvolles Miteinander.
Der Elternvortrag fand unter reger Beteiligung vieler Eltern und des Lehrpersonals im Kulturhaus Ledenitzen statt. Gestaltet wurde er sehr kompetent und humorvoll von der Trainerin und Sozialpädagogin Iris Eichelmüller. Recht herzlichen Dank dem Team von Bärenstark, vor allem den beiden Trainerinnen Dominique Panacebianco und Iris Eichelmüller, dem Elternverein, der Marktgemeinde Finkenstein am Faaker See – Gesunde Gemeinde und allen, die ihres dazu beigetragen haben, dass dieses wichtige Projekt an unserer Schule durchgeführt werden konnte.
V zadnjih tednih je na naši šoli za vse razrede potekala delavnica "Bärenstark mit Lissi". Vse se je vrtelo okoli pomembnih tem, kot so samozavest, odpornost in spoštljivo medsebojno sodelovanje.
Predavanje za starše je potekalo v Kulturnem domu v Ledincah ob udeležbi številnih staršev in učiteljskega osebja. Predavanje je zelo kompetentno in duhovito vodila trenerka in socialna pedagoginja Iris Eichelmüller. Iskrena hvala ekipi Bärenstark, predvsem trenerkama Dominique Panacebianco in Iris Eichelmüller Združenju staršev, Trški občini Bekštanj ob Baškemu jezeru – Zdrava občina in vsem, ki so svoje prispevali k temu, da se je ta pomemben projekt lahko izvedel na naši šoli.
Tag der gesunden Schuljause - Dan zdrave šolske malice
Am Freitag, dem 15. Mai, fand an der Schule der „Tag der gesunden Schuljause“ statt. Mit viel Freude und Engagement bereiteten die Klassen verschiedene gesunde Köstlichkeiten zu. Es gab unter anderem Bananen- und Erdbeershakes, Gemüse- und Obstspieße, Schnittlauch- und Butterbrote, Orangensaft und Rosinenbrötchen, Obstsalat sowie Brote mit Topfenaufstrich. Die Schülerinnen und Schüler hatten großen Spaß beim Vorbereiten und gemeinsamen Genießen der gesunden Jause. Der Tag zeigte auf schöne Weise, wie vielfältig und lecker gesunde Ernährung sein kann.
V petek, 15. maja, je na šoli potekal »Dan zdrave šolskega malice«. Razredi so z velikim veseljem in predanosti pripravili različne zdrave dobrote. Na voljo so bili med drugim bananini in jagodni napitki, zelenjavni in sadni nabodala, kruh z drobnjakom in maslom, pomarančni sok in rogljički z rozinami, sadna solata ter kruh z namazom. Učenci in učenke so se zabavali pri pripravi in skupnem uživanju zdrave malice. Ta dan je na lep način pokazal, kako raznolika in okusna je lahko zdrava prehrana.
Erfolgreiche Teilnahme am „Känguru der Mathematik“
Auch in diesem Schuljahr nahmen zahlreiche Schülerinnen und Schüler unserer Schule am Wettbewerb „Känguru der Mathematik“ teil.
Besonders stolz sind wir auf drei Kinder unserer Schule, die in ihren jeweiligen Altersgruppen zu den besten zehn in ganz Kärnten zählen:
Lina Ebner erreichte ex aequo mit Nick Koller einen hervorragenden 8. Platz. Julian Petek konnte sogar den ausgezeichneten 3. Platz in ganz Kärnten erzielen.
Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern herzlich zu ihren tollen Leistungen und sind sehr stolz auf diese großartigen Erfolge!
Uspešna udeležba na tekmovanju »Kenguru matematike«
Tudi letošnjem šolskem letu se je veliko učenk in učencev naše šole udeležilo tekmovanja »Kenguru matematike«.
Še posebej smo ponosni na tri otroke naše šole, ki so v svojih starostnih skupinah dosegli uvrstitev med najboljšimi desetimi na Koroškem:
Lina Ebner in Nick Koller sta dosegla odlično 8. mesto. Julian Petek pa je dosegel celo izvrstno 3. mesto na Koroškem.
Vsem udeleženkam in udeležencem iskreno čestitamo za njihove odlične dosežke in smo zelo ponosni na te uspehe!
Theaterbesuch im Kulturhaus am 30. April
Am 30. April besuchten alle Kinder unserer Schule im Rahmen des Vormittagsunterrichts die Theatervorstellung „AS-LAS-GLAS“ im Kulturhaus. Die gemeinsame Veranstaltung bot den Schülerinnen und Schülern eine besondere Gelegenheit, Kultur hautnah zu erleben und in eine fantasievolle Geschichte einzutauchen.
Im Mittelpunkt des Stücks stehen die beiden Schulfreunde Mitja und Julija. Auf dem Dachboden ihrer Schule entdecken sie einen magischen Spielplatz. Mit alten Gegenständen und viel Fantasie begeben sie sich auf eine spannende Reise. Dabei erkennen sie, dass sie ihr Ziel nur erreichen können, wenn sie Wörter verwenden, die im Deutschen und Slowenischen gleich klingen, und wenn sie lernen, Streit zu vermeiden und zusammenzuarbeiten.
Die Aufführung erzählte auf poetische und spielerische Weise eine Geschichte über Freundschaft, Sprache und das Verbindende zwischen Menschen. Gespielt wurde in deutscher und slowenischer Sprache, ergänzt durch ausdrucksstarke Körperbewegungen, viel Humor und kreative Inszenierung.
Der Theaterbesuch war für alle Kinder ein bereicherndes Erlebnis und wird sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben.
Obisk gledališča v kulturnem domu, 30. aprila
30. aprila so vsi učenci in učenke naše šole v okviru dopoldanskega pouka obiskali gledališko predstavo »AS-LAS-GLAS« v kulturnem domu. Skupni dogodek je učenkam in učencem ponudil posebno priložnost, da kulturo doživijo od blizu in se potopijo v domišljijsko zgodbo.
V središču predstave sta šolska prijatelja Mitja in Julija. Na podstrešju svoje šole odkrijeta čarobno igrišče. Z uporabo starih predmetov in veliko domišljije se podata na razburljivo potovanje. Pri tem spoznata, da lahko svoj cilj dosežeta le, če uporabljata besede, ki v nemščini in slovenščini zvenijo enako, ter če se naučita izogibati sporom in sodelovati.
Predstava na poetičen in igriv način pripoveduje zgodbo o prijateljstvu, jeziku in tem, kar povezuje ljudi. Igrana je bila v nemškem in slovenskem jeziku, dopolnjena z izrazitimi telesnimi gibi, veliko humorja in ustvarjalno uprizoritvijo.
Obisk gledališča je bil za vse otroke bogata izkušnja, ki jim bo zagotovo še dolgo ostala v spominu.
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
