Rehkitzrettung/ Rešitev srnjačka 

Ein kleines Rehkitz verirrte sich in unseren Bewegungsgarten und verfing sich im Zaun, woraufhin unsere Kollegin das Kitz zurück zu seiner schon wartenden Rehmutter brachte. 

Rešili smo srnjačka, ki se je ujel v plotu in se sam ni več mogel rešiti. 

Schnuppertag / Dan spoznavanja

Wir freuen uns, dass wir einen schönen Tag mit den Kindergartenkindern - den zukünftigen Erstklässlern - verbringen durften.

Imeli smo lep dopoldan z otroki, ki bojo naslednje šolsko leto obiskovali 1. razred.

pisana Promlad 2021
Literaturwettbewerb in slowenischer Sprache

Danes, 24.6.2021 so šolarji in šolarke tretjega in četrtega razreda, ki so prijavljeni dvojezičnemu pouku dobili podarjene nagrade za sodelovanje pri natečaju pisana Promlad. Vsi smo se veselili in smo hvaležni daril s strani pisane Promladi. Hvala lepa!

Am 24.6.2021 haben die Schüler und Schülerinnen der dritten und vierten Klasse, die zum zweisprachigen Unterricht angemeldet sind, Preise für die Teilnahme am Literaturwettbewerb in slowenischer Sprache pisana Promlad erhalten.  Alle haben sich über die Preise gefreut. Vielen lieben Dank!

Buchpräsentation: Eine Reise in die Vergangenheit

Die Schülerinnen Livia Gruber, ihre Schwester Ilaria, Oma Bettina und Emilia Brunner sowie Jakob Kapus luden zur Buchpräsentation ihres gemeinsamen Buches "Eine Reise in die Vergangenheit" in den Garten der Familie Gruber nach Mallenitzen. 

Am 05.07. durften auch die Schülerinnen und Schüler der Volksschule die Buchpräsenation in der Schulbibliothek genießen. 

Wir gratulieren herzlich zur Herausgabe dieses außergewöhnlichen Buches. Es hat bereits einen besonderen Platz in der Schulbibliothek gefunden.

Prisrčno čestitamo našim učenkam in učencu k izdaji posebne skupne knjige. 

Tudi učenke in učenci so v šolski knjižnici uživali predstavitev knjige.