Auf Wiedersehen am 13.09.2021
Nasvidenje
Arrivederci
Goodbye
Schulschuluss
Zadnji šolski dan
Auch in diesem Jahr feierten wir unseren Abschlussgottesdienst in der freien Natur. Es war ein wunderschönes Erlebnis und das Highlight dieses Vormittags war das Steigenlassen bunter Luftballone mit Dankesworten. Wir wünschen allen einen schönen, erholsamen und sonnigen Sommer!
Tudi to leto smo praznovali naše zaključno bogoslužje na prostem. Bilo je zelo lepo doživetje. Posebnost tega dopoldneva je bila, ko so otroci spustili balone z zahvalnimi stavki v zrak. Želimo vsem lepo in sproščeno poletje.
Wanderung zur Worounitza
Pohod k Borovnici
Am Donnerstag, dem 08.07. machten wir uns bei bestem Wetter und guter Laune auf den Weg zur Worounitza. Nach der gemeinsamen Jause, hatten wir noch genügend Zeit gemeinsam zu spielen, reden, lachen und uns abzukühlen. Glücklich, zufrieden und auch etwas müde, wanderten wir zur Schule zurück.
V četrtek 08. 07. smo se odpravili k Borovnici. Tam smo jedli, se igrali, smejali in uživali. Zadovoljni, a tudi malo utrujeni, smo se odpravili na pot nazaj k šoli.
Ökumenischer Projekttag – Wir entdecken die Bibel
Ekumenski projektni dan – Odkrivamo Sveto pismo
Mittwoch, der 7. Juni 2021, war ein besonderer Schulvormittag an unserer Schule – ein Bibel-Projekttag. Mit allen Sinnen erlebten wir die Welt des Alten und des Neuen Testaments. In sieben Gruppen eingeteilt, besuchten die Schülerinnen und Schüler folgende Stationen, benannt nach biblischen Orten und Gegenden :
· Nebo – Unterschiede einzelner christlicher Konfessionen
· Ephesus – Das ABC der biblischen Orte
· Betlehem – Das 1 Millionen Schekel Quiz
· Sinai – Mit Mose durch die Wüste
· Kana – Alles hat seine Zeit / Kohelet mimisch dargestellt
· Qumran – Wir schreiben unsere Namen in hebräischen Schriftzeichen
· Jericho – Das Essen zur Zeit Jesu in Israel
Danke allen Beteiligten, besonders Andrea Lepuschitz von der katholischen Jungschar und ihrem Team. So wurde dieser Vormittag zu einem besonderen Erlebnis.
V sredo, 7. junija 2021, smo doživeli prav poseben in zanimiv šolski dopoldan. Z vsemi čutili smo doživeli svet Stare in Nove Zaveze.
Razdeljeni na sedem skupin so otroci obiskali postaje, ki so bile poimenovane po bibličnih krajih. Vse to nam je omogočila Andreja Lepuschitz in njen tim Katoliške otroške mladine. Prisrčna hvala vsem, ki so nam omogočili to čudovito doživetje.
Waldpädagogik – Gozdna pedagogika
In den letzten beiden Schulwochen hatten wir netten Besuch von Waldpädagogin Ingrid Lausegger. Sie entführte uns in den Wald nahe der Schule und erklärte uns Wichtiges zum Thema Wald. Wir erfuhren wie man sich im Wald verhält, welchen Nutzen er für uns hat und Einzelheiten über den ein oder anderen Waldbewohner. Besonders viel Freude bereitete uns das Klauben und Naschen von Schwarzbeeren sowie das Lagerbauen. Danke für die schönen Stunden im Wald.
V zadnjih dveh šolskih tednih nas je obiskovala gozdna pedagoginja Ingrid Lausegger. V gozdu blizu šole, smo si marsikaj zanimivega naučili. Zvedeli smo kako se v gozdu pravilno obnašamo, kakšen pomen ima in spoznali smo tudi različne gozdne živali. Borovnice so bile zelo okusne in tudi skupne igre v gozdu bodo nam dolgo ostale v spominu. Hvala za lepe trenutke v gozdu.
Unterrichtszeiten
Stundenplan-Vorlage
SCHUL-NEWS
